トップ > 新着情報 > 「Arita Hinamatsuri Tour 2016(有田雛のまつり英語ツアー2016)」開催!

新着情報

「Arita Hinamatsuri Tour 2016(有田雛のまつり英語ツアー2016)」開催!

2016.02.19

Between February 6th (Saturday) and March 21st (Monday), the Arita Hinamatsuri Festival is held in Arita. Within this time, the Coordinator for International Relations of Arita town hall is offering an English tour through Arita, where you can learn about the traditional hina doll festival and the 400-year-old history of porcelain in Japan, enjoy the beautiful townscape and see lots of porcelain dolls!

160219.jpg


佐賀県有田町では、2月6日(土)~3月21日(月・振休)まで「第12回有田雛(ひいな)のやきものまつり」を開催します。
このイベントに合わせて、有田町の国際交流員が観光案内をする英語ツアーを3月12日(土)に実施します。
期間中は、世界最大の磁器製雛人形七段飾りの展示や有田焼の絵付け体験などを、是非お楽しみください。

【日時】3月12日(土)
【集合場所】有田町生涯学習センター
【集合時間】9:30(ツアー終了は16:30予定)
【内容】九州陶磁文化館見学
    世界最大の磁器製雛人形七段飾りの鑑賞
    有田焼の絵付け体験    
    自転車で町内散策など
【対象者】英語が話せる日本在住の外国人(定員:20名)
【参加料】1,500円(昼食代金、絵付け体験料、および着付け体験料を含む)
    ※ただし、絵付け体験の作品の送料(円)は元払いですので、別途個人負担になります。
【申込方法】3月4日(金)までに有田町役場商工観光課の国際交流員マニュエル・サドフスキーに
      メール、電話、FAXでお申込み下さい。
【問】陶都有田国際交流協会(事務局:有田町役場商工観光課)
   Email:arita-cir@town.arita.lg.jp TEL:0955-46-2500 FAX:0955-46-2100

  • 2016.02.18 「ガイドがご案内!有田の町屋とひな巡り」参加者募集中!

    有田町では、「第12回有田雛のやきものまつり」を3月21日(月・振休)まで開催しています。3月の土・日・祝日には、「ガイドがご案内!有田の町屋とひな巡り」という町あるきメニューを開催し、現在参加者を募...

  • 2016.02.17 阪急うめだ本店にて「400年 有田の魅力展」開催

    2016年は日本磁器誕生・有田焼創業400年という記念の年。有田の持つ伝統と今を、様々な角度からご覧いただける「400年 有田の魅力展」が阪急うめだ本店にて開催されます。有田の名窯特集、江戸時代から続...

  • 2016.02.16 陶芸 泰明窯にて『布びな展』開催中!

    3月21日(月・振休)まで開催している「第12回有田雛のやきものまつり」の期間中は、町内の窯元や商店で、さまざまな雛人形を展示・販売していますが、そこを楽しく巡っていただけるよう、"お雛めぐりスタンプ...

  • 2016.02.15 佐賀県立有田窯業大学校「卒業制作展」開催

    2月23日(火)~2月28日(日)まで佐賀県立九州陶磁文化館にて、佐賀県立有田窯業大学校「第30回卒業制作展」が開催されます。食器、花器、オブジェ、有田の伝統技法による飯碗・皿・湯呑など約300点が展...

  • 2016.02.14 宗政酒造より「有田焼創業400年記念ワイン」限定販売!

    日本磁器誕生・有田焼創業400年を記念して「有田焼創業400年記念ワイン」が宗政酒造より限定販売されます。有田焼は17世紀以降ヨーロッパの王侯貴族を魅了し、世界の陶磁器に影響を与えました。中でも有田焼...