トップ > 新着情報 > ピックアップ > 「アリタノヒビキ」から2つの特集記事を英語版でご紹介！

ピックアップ

「アリタノヒビキ」から2つの特集記事を英語版でご紹介！

2021.11.29

アリタノヒビキとは？
通常の観光パンフレットではご紹介できないような、ディープな有田の魅力をお届けするフリーペーパーです。
食と器が響き合うように、お客様と有田の人が響き合うように、有田の町民同士が響き合うようにとの願いが込められて「アリタノヒビキ」という名前になっています。

有田焼はもちろん、有田の人物や自然、食などに、これまでとは異なる切り口で迫っており、これまで0号から10号まで発行しています。

その中から、今回２つの記事を英語でもご紹介。まずは、0号(創刊準備号)に掲載の「有田焼四百年」。
日本磁器誕生のきっかけとなった泉山磁石場を、深くかかわる有田の人々の思いとともに紹介しています。
２つめは、アリタノヒビキ1号に掲載の「そばちょこ噺」。
愛用者やコレクターが多く、永遠のベストセラーと称される「そばちょこ」の魅力を熱く語る座談会となっています。

是非ご覧ください。

有田焼四百年

そばちょこ噺

2021.11.28 「キッチン・グランマクリスマスコンサート」12月18日(土)に開催。
「キッチン・グランマ」にてクリスマスコンサートが12月18日(土)に開催されます。ケーキとドリンク付きで定員25名となっています。(要予約)ヴァイオリンとピアノの素敵な演奏と共に一足早いクリスマスを楽...
2021.11.27 香蘭社新ブランド "by koransha" 銀座香蘭社にて2021年11月30日(火)より先行販売
2021年11月30日(火)より、銀座香蘭社において「by koransha」ブランドの新商品が発売されます。【by koranshaとは】日本の磁器発祥の地佐賀県有田にて、140余年におよび伝統...
2021.11.26 ブログ「準備の裏側」に「有田の紅葉情報2021 Vol.6」をUPしました。
ブログ「準備の裏側」に「有田の紅葉情報2021 Vol.6」を更新しました。ブログ記事はコチラ...
2021.11.26 佐賀県民限定日帰りバスツアー「武雄の窯元めぐり有田のやきものとグルメ」参加者募集中です。
佐賀駅バスセンターと武雄温泉を出発地とした佐賀県民限定日帰りバスツアー「武雄の窯元めぐり　有田のやきものとグルメ」の12月11日(土)・12日(日)・19日(日)の参加者募集中です。黒髪山の麓にあ...
2021.11.25 「有田×サンタプロジェクト 2021」窯元の煙突にサンタがよじ登っています！
窯元の煙突や建物にサンタがやって来る有田の冬の風物詩「有田×サンタプロジェクト」が、12月25日(土)まで有田町の黒牟田・応法地区周辺にて開催中です。今年は18ヶ所の煙突や建物に23体のサンタが登場...

« 前へ新着情報次へ »