バックナンバー2009年

有田焼が織りなす、華やぎの夏。～彩り、香り、奏で～
この夏、京王プラザホテル（東京）で「色彩、香り、音色、味わい」と五感すべてを駆使して有田・伊万里焼の素晴らしさを再発見いただく、多彩なイベントが開催されます。
新旧の名品や貴重な香水瓶、遥かな風鈴の音、そして実際にうつわを使っての特別料理まで。
是非、ホテルならではの華やぎをお楽しみ下さい。

今日の有田は先週の晴天続きと違い、梅雨空です。
ここで夏空模様の有田をご紹介。 有田駅前でこの夏、期間限定で開催される有田の愉快な仲間たちによる「仲間カフェ」です。 仲間カフェは観光客の皆様や地元のみなさんにこだわりのコーヒーをお好きなコーヒーカップで 手作りスイーツやごとうふ、有田鶏など美味しい地場の食べ物でみなさまを「美味しい有田」 へ誘ってくれそう。 写真はスイーツの器選びに奮闘中のパテェシエ大串夫妻。 まさに有田の食と器のコラボレーションです。みなさん、是非お出かけください。

期間　：　平成21年7月1日(水)～8月25日(火）
時間　：　9：00～17：00
場所　：　有田駅前 一番館
お問い合わせ　：　有田商工会議所　前田
電話　：　0955-42-4111

『有田100人展』は、柿右衛門窯・今右衛門窯・源右衛門窯・深川製磁・香蘭社・辻精磁社・井上萬二窯・清六窯・しん窯・その他90以上の窯元 陶芸家の作品展です。
また、有田でシルバーやゴールドの細工や宝石の装飾も展示されます。
そのほか、有田のふるさと大使 伊藤緋沙子先生の著書の展示も行なわれ、いろんな形の有田が再発見できそう。
有田駅西田駅長（一番館館長）による手作りの雰囲気漂う看板でお出迎え。
みなさん、有田駅前通りにお出かけみてはいかがですか？

期間　：　平成21年7月1日（水）～8月25日（火）
時間　：　9:00～17:00
場所　：　有田駅前 一番館

「夏の有田」を彩ってくれるイベントの紹介です。
只今、参加校(グループ)募集中。内容は学校単位参加、担当する店舗がこの夏に売りたい商品をいかにアピールする事ができるかを競う、参加型イベントです。伝統の技術と若い感性のコラボレーション。春の雛まつり時にも非常に来有者、町民に楽しみと刺激をあたえてくれました。昨年も県内外から、多く参加頂き、その発想の多彩さにはいつも驚かされます。
夏の想い出に参加してはいかがですか？

今年の第106回有田陶器市写真コンテスト入賞作品展が有田館で開かれます。

113万人が訪れていただいた有田陶器市。
遠くは大阪から応募もあり、有田陶器市を家族みんなで楽しまれる微笑ましい作品など、撮影者にしかみえないカメラアングルは見事。応募作品総数105点の中から「これが有田陶器市！」という力作の受賞作品14点が展示されてます。どうぞ、みなさまのご観覧お待ちしております。

日時　：　平成21年6月27日(土)～7月12日(日)
＊初日11:00より表彰式があります。
開館時間　：　9:30～17:00
場所　：　有田館 有田町幸平1丁目1-1
お問い合せ　：　有田商工会議所 岩尾 電話0955－42－4111　有田館 電話0955－41－1300
リンク　：　夏の有田

この度、深川製磁本店店舗および参考館所蔵品が『九州北部の窯業近代化と発展の歩みを物語る近代化産業遺産群』として認定されました。これを記念して、参考館の一部公開をはじめ記念写真の撮影会が開催されます。わが国の産業は明治期に大きく近代化を果たし、現代の礎を築いてきました。わが有田も時代とともに歩みながら、『有田焼』を発展させてきました。その中でも代表的存在の深川製磁。是非、お出かけになってみてはいかがですか？

日時　：　平成21年6月20日(土)～6月28日(日）
場所　：　深川製磁本店／チャイナ・オン・ザ・パーク
お問い合せ　：　深川製磁 本店 有田町幸平1-1-8 電話0955-42-5215

リンク　：　深川製磁

ハワイ島の北ホノカア。小さな日本人移民の町。
実在する町で、実在する人たちと物語上の人たちが作るゆったりしたやさしい時間。
多くのファンを持つ吉田玲雄著「ホノカアボーイ」を原作に、奇跡のような愛しい映画がうまれました。
作品全体にちりばめられた空と海と風は、登場人物と見る側の私たちをひとつの風景にしてくれそう。ハワイを感じに「夏の記念堂」に出かけてみては？
出演：岡田将生　賠償千恵子　松坂慶子
監督：真田　敦
映画「ホノカアボーイ」オフィシャルサイト

【上映日】平成21年7月11日(土）
【上映時間】（1）10:00～　（2）14:00～　（3）18:00～
【上映会場】焱（ほのお、火を3つ）の博記念堂 文化ホール
【前売入場料】一般1000円（当日1200円）　高校生以下500円（当日600円）
【チケット販売所】焱の博記念堂　有田町生涯学習課　有田町婦人の家　伊万里市民センター　武雄文化会館　波佐見総合文化会館　しのはらレコード

お問い合わせ　：　焱の博記念堂　TEL 0955-46-5010

中国で碗琴を考案された巫洪宝（ウーホンバオ）氏が現在来日中で、このたび、交流演奏会が開催実現。

1. 碗琴、連鉢演奏（筒井孝司氏）
   テーブルの上に茶わんを並べるタイプの碗琴、磁器太鼓の連鉢
2. 碗琴演奏
   （有田碗琴を楽しむ会4名によるアンサンブル）
   木枠にセットしてあるタイプの碗琴4台
3. 碗琴演奏（巫洪宝（ウーホンバオ）氏）
   テーブルの上に茶わんを並べるタイプの碗琴

3タイプの碗琴が披露されます。どうぞ、碗琴の音色で癒されてください。

日時　：　平成21年6月18日（木）　16:00～17:00
場所　：　チャイナ・オン・ザ･パーク　「忠次舘」

有田焼の老舗窯元「しん窯」は、コロプラ社が提供する 携帯位置情報ゲーム「コロニーな生活☆ＰＬＵＳ（通称コロプラ）」内の 限定バーチャルお土産アイテムとして、しん窯代表作である南蛮人絵のカップを 提携されました。

コロプラは2003年に始まった、バーチャルな世界でのアイテム収集とまちづくりを楽し 内容の無料シュミレーションゲーム。

同窯のレアアイテムを獲得するには同窯でお買い物し、「コロカ」というカードをもらい、そこに記載されているナンバー入力により、携帯ゲーム内でのバーチャルお土産が入手できるというもの。

20万人いるという20代から40代のゲーム愛好家に、この異業種コラボの実現により伝統工芸の魅力を伝え、 有田焼に興味をもってもらえるのか楽しみです。

リンク　：　コロプラ  しん窯　

文化勲章受章者で、有田町名誉町民の陶芸家・青木龍山氏は、平成20年4月23日惜しくもご逝去されました。
本年1月、ご子息の青木清高氏より龍山氏の代表作61点の作品が県へ寄贈され、今回、ご遺族が所蔵される作品を加えた113点の展覧会が開催されます。
龍山氏の遺作は、昭和30年代の初期作品から平成19年までに及ぶ陶暦の全体を知ることができる素晴らしい作品の数々であり、貴重な県民の財産です。

龍山氏の「造形と意匠の旋律」の世界にお出かけください。

期間 ： 6月19日（金）～7月20日（月・祝）
時間 ： 9時～17時（*月曜休館。7月20日は開館）
場所 ： 佐賀県立九州陶磁文化館
料金 ： 無料
展示解説 ： 6月27日（土）14時～
お問い合わせ ： 佐賀県立九州陶磁文化館　電話0955-43-3681
リンク ： http://www.pref.saga.lg.jp/at-contents/kanko_bunka/k_shisetsu/kyuto/

「碗琴」とは、みなさんご存知のとおり、やきものの食器を音階に並べてたたくことにより音を奏でる楽器です。
このたび、中国で碗琴を考案された巫洪宝（ウーホンバオ）氏が現在来日中で、有田町にもいらっしゃいます。この機会に、日中の碗琴演奏者がそれぞれの碗琴を演奏することによる文化交流会が実現。
是非、碗琴の素敵な音色を感じにお出かけ下さい。

日時　：　平成21年6月18日（木）　16:00～17:00
場所　：　チャイナ・オン・ザ･パーク　「忠次舘」
西松浦郡有田町原明　電話0955－46－3900
入場料　：　無料

プログラム

1. 碗琴、連鉢演奏（筒井孝司氏）
   演奏曲…大きな古時計、禁じられた遊び、エリーゼのために ほか
2. 碗琴演奏（有田碗琴を楽しむ会4名によるアンサンブル）
   演奏曲…LOVE LOVE LOVE、、小さな世界、ハナミズキほか
3. 碗琴演奏（巫洪宝（ウーホンバオ）氏※）
   テーブルの上に茶わんを並べるタイプの碗琴

※巫洪宝（ウーホンバオ）
中国音楽家協会会員、作曲家、碗琴考案者
1963年　碗琴を考案、イベントで初公演
1964年　上海芸術フェスティバルに出演
1985、1986年　上海テレビ大晦日番組で披露
　　　　　　　　　 カシオ音楽コンクールで連続優勝

陶千坊（とうせんぼう）展は「子供のような心で焼き物を製作し、人々が集い、自由で平等な運営により、相互間の相乗的な発展を目指す陶芸展」とうたわれるように県内外で活躍する20名の陶芸家たちが自慢の新作を披露。
どれも個性あふれる作品の数々で表現手法がさまざま。
表情豊かな陶人形、華やかな上絵皿や白磁の香炉など、陶器、磁器の魅力満載です。
どうぞ、ご観覧ください。

期間　：　平成21年6月9日(火)～6月14日(日)　9時～17時（＊最終日は16時まで）
会場　：　佐賀県立九州陶磁文化館　電話 0955-43-3681
展示作品　：　オブジェ、器、陶人形、香合、香炉など約320点。
料金　：　観覧無料
主催　：　陶千坊
お問い合わせ　：　陶千坊代表　佐々木捷子(しょうこ)　電話0955-42-5374

SIGNATURE6月号で"特集 有田と横浜、"と題して有田が紹介されています。
有田ふるさと観光大使でもあられるエッセイスト 伊藤緋紗子さんが駐日仏大使夫人を 柿右衛門窯など町内各所をご案内、有田の魅力を堪能。
この旅を通して、今年開港150周年を迎える横浜、17世紀から美しい磁器を作りだしてきた有田との 遠く離れた二つの土地にどんな共通点があるのか？そんな両地に惹きつけられた伊藤緋紗子 さんが案内する有田ガイド。
大使夫人も「もう一度訪れたい」の一言を残し、有田を後にされたようで、うれしい限りです。
魅力再発見のヒントに機会があれば、ご覧下さい。

有田焼、さらにすべてが手書き。品物はプレートコレクションを始めとして文具類・水廻り品・エクステリア・インテリアなど多種多様に富みます。
訪問するたびに新商品に驚かされます。
普段は道具でしかないペンが有田焼を纏ってくれたことでひとつのこだわりの品になっていくそんな出会いを探しに出かけませんか？
展示即売され、総数500点品揃え。ただ今、有田焼インテリア小物展と題して、開催中。
是非、お近くの方はお出かけ下さい。

先週紹介しました「ほたるみにきん祭(さい)」がいよいよ、明日６日に開催です。
主催の有田町づくり女性懇話会のみなさんによる心のこもった手作り夜店。今年は会場も中の原地区八坂神社に移し、行われます。
初夏の先取り、縁日気分を味わいにご家族でお出かけになりませんか？
ゆかた姿でお出かけになるのも素敵かも・・・・。

日時　：　平成21年6月6日(土)　18:30～21:30
会場　：　中の原地区　八坂神社境内
駐車場　：　有田町東庁舎駐車場をご利用下さい。
イベント　：　ヨーヨー釣り、くじ、おやき、おでん、わたがし等の夜店。
町内保育園児が描いた灯ろうが皆さんを道案内。(総数183）

持ち前の筆さばきを生かし、天女や浮世絵など、絵師としても活躍した、辻一堂。
独自の線刻を用い、海外をテーマに「聖」の世界を築いた、辻毅彦。
棚田など風景をテーマに自然の迫力と素朴さを多彩な色彩感覚で表現する、辻聡彦。
辻親子三代の作品は、有田磁器の美と伝統を基に、現代アートを追求した斬新なデザインや表現が、魅力。今回は特別企画として、親子三代展を開催。
特に辻一堂の作品は、鹿児島での作陶展経験がないにも関わらず、没後25年経ってもなお、多くのファンの方がいらっしゃってます。
初めてご覧になる方にも、楽しんで頂ける企画展です。
期間中は、辻聡彦氏も在廊されます。是非、この機会にお出かけ下さい。

期日　：　6月3日（水）～9日（火）
　　　　　（最終日は午後4時終了）
会場　：　山形屋（鹿児島本店）画廊（山形屋3号館3階）
　　　　　 鹿児島市金生町3番1号＜市電朝日通り下車＞
リンク　：　聡窯WEB　山形屋